El mejor anotador de ensayos de la historia del XV de Francia fue a pedir explicaciones al árbitro en el descanso. La respuesta cabe en una línea del reglamento.
La acción, en el minuto 33
Bordeaux-Bègles iba entonces perdiendo 5-10 contra el Stade Français. El centro parisino Jeremy Ward había perforado la defensa girondina antes de ser alcanzado y placado por Nicolas Depoortere. En el momento en que Ward intenta pasar el balón, Damian Penaud interviene por el lado del placaje y golpea el balón hacia su propio ingoal.
Jérémy Rozier pita de inmediato y saca la tarjeta amarilla. En el momento, resume su decisión: entrada por el lado en la zona de placaje, tras una perforación, una falta que califica de cínica.
Lo que Penaud creía
El ala de la UBB pensaba estar en su derecho por una razón concreta: había devuelto el balón hacia atrás, y no hacia delante.
Es la lógica del avant. Golpear o tocar el balón para enviarlo hacia atrás no es un avant, es incluso un gesto habitual para contrarrestar un pase. Pero ese razonamiento no se aplica aquí, porque la falta no estaba en la dirección del balón.
Damian Penaud | Canal+Je suis allé demander des explications à la mi-temps parce que je ne connaissais pas (la règle) étant donné que j’ai ramené le ballon vers l’arrière
Lo que dice la regla
El placaje está regulado por la regla 14 del reglamento de World Rugby. Su artículo 8 fija las obligaciones de los jugadores que llegan a un placaje, y el punto c no deja lugar a ambigüedad: deben llegar al placaje por el lado de su línea de ensayo antes de jugar el balón. Sanción: penal.
Dicho de otro modo, no importa a dónde va el balón. Lo que cuenta es de dónde viene el jugador. Para jugar el balón en un placaje, hay que volver a su campo y llegar desde atrás, no surgir por el lado.
La tarjeta amarilla corresponde a otra regla, la 9, dedicada al juego desleal. Prohíbe infringir deliberadamente una regla del juego y permite al árbitro excluir temporalmente al infractor. Es lo que Jérémy Rozier consideró: una falta cometida para detener un ataque lanzado.
El partido no se detuvo ahí
La exclusión no le costó nada a la UBB. Con catorce, los girondinos marcaron por Hugo Reus en el minuto 37, transformado por Maxime Lucu, y se fueron a los vestuarios por delante, 12-10.
Penaud volvió después, tuvo sus explicaciones en el descanso, y marcó en el minuto 72. Bordeaux-Bègles se impuso 40-10.
Cifras clave
14.8.c el artículo del reglamento: llegar al placaje por el lado de su línea de ensayo antes de jugar el balón
minuto 33 la tarjeta amarilla, con la UBB entonces perdiendo 5-10
12-10 el marcador en el descanso: la UBB marcó con catorce durante su exclusión
minuto 72 el ensayo de Penaud, tras sus explicaciones con el árbitro en el descanso
40-10 la victoria bonificada de Bordeaux-Bègles contra el Stade Français
Comentarios