Política de privacidad

Última actualización: 13 de octubre de 2026

1. Introducción

La presente política de privacidad informa a los usuarios de los sitios ruck-zone.fr, itsrugby.fr, itsrugby.com e itsrugby.es (en adelante, los « Sitios ») sobre la manera en que la sociedad RUCK ZONE recoge, utiliza, conserva y protege los datos personales, de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679 (« RGPD ») y con la normativa francesa aplicable.

2. Responsable del tratamiento

RUCK ZONE — SAS con un capital social de 1 000 €
Domicilio social: 133 bis rue de l’Université, 75007 Paris, Francia
SIREN: 942 690 918
Teléfono: +33 1 84 16 38 75
Correo electrónico: [email protected]

3. Arquitectura del tratamiento de los datos

Los Sitios se basan en una arquitectura WordPress + Supabase: WordPress se encarga de la interfaz de usuario y de la capa editorial, y Supabase (infraestructura alojada en la Unión Europea, región de París) constituye la fuente de referencia de los datos de negocio y de los consentimientos RGPD. Los flujos de sincronización entre WordPress y Supabase pasan por Edge Functions específicas (en particular rgpd-archive, que propaga los consentimientos hacia los socios de marketing). Esta arquitectura garantiza la trazabilidad y la portabilidad de los datos.

4. Datos tratados y finalidades

a) Base de datos deportiva, biográfica y estadística

Finalidad: publicar, estructurar, enriquecer y archivar información relativa a los actores del rugby y a las competiciones, con fines de información al público, de análisis, de edición y de archivo histórico.

Base jurídica: interés legítimo de RUCK ZONE en el marco de su actividad editorial y de información.

Personas afectadas: jugadores, árbitros, entrenadores, directivos, mánagers, presidentes de clubes y demás actores del rugby mencionados en los Sitios.

Datos afectados: según el caso, apellidos, nombre, club, puesto, función, trayectoria deportiva, convocatorias con la selección, participaciones, estadísticas de partido, resultados, distinciones, nacionalidad, año o fecha de nacimiento, estatura, peso, presencia en línea (sitio web, redes sociales, Wikipedia, LinkedIn) y, cuando así lo prevea la base, determinados datos de contacto o información relacionada con la carrera deportiva.

Fuentes de los datos: fuentes públicas o accesibles públicamente (federaciones, ligas, clubes, actas de partido, competiciones, comunicados, prensa especializada, bases abiertas), así como proveedores y socios especializados en datos deportivos, incluido Opta, de acuerdo con los derechos y usos aplicables.

b) Datos relativos a menores

Cuando un perfil se refiere a un deportista menor de edad, RUCK ZONE aplica un criterio de minimización de datos.

Finalidad: publicación de la información estrictamente necesaria para la información deportiva y el archivo estadístico.

Base jurídica: interés legítimo, con una vigilancia reforzada vinculada a la protección de los menores.

Medidas particulares: salvo necesidad particular, la fecha de nacimiento completa de los deportistas menores de edad no se muestra públicamente. RUCK ZONE da preferencia a mostrar la edad o el año de nacimiento. No está previsto publicar ningún dato de contacto personal de los menores. Cualquier solicitud de rectificación, oposición o supresión podrá ser formulada por el interesado o, en su caso, por su representante legal.

c) Cuentas de usuario

Finalidad: crear y gestionar las cuentas de usuario y facilitar el acceso a los contenidos y funcionalidades reservados.

Base jurídica: ejecución del contrato (prestación del servicio).

Datos afectados: apellidos, nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono (formato E.164), dirección postal, nivel de cuenta, avatar y preferencias de perfil.

Herramientas: Paid Memberships Pro (WordPress), Supabase (fuente de referencia RGPD), Basic User Avatars.

d) Registro de consentimientos

Finalidad: acreditar el consentimiento libre, informado e inequívoco de conformidad con el artículo 7.1 RGPD para cada una de las cuatro casillas independientes (condiciones generales de uso, boletín, socios de marketing, SMS de marketing).

Base jurídica: obligación legal (prueba del consentimiento).

Datos afectados: identificador de usuario, tipo de consentimiento, valor (otorgado/denegado), versión del texto de referencia, origen (registro/perfil), dirección IP, user-agent, marca de tiempo.

Almacenamiento: tabla específica rz_its_consent_log + réplica en Supabase rgpd.V2_rgpd_journal.

e) Boletín y comunicaciones de marketing

Finalidad: enviar noticias, análisis e información relativa a los Sitios por correo electrónico y, en su caso, por SMS cuando el usuario lo haya consentido expresamente.

Base jurídica: consentimiento (art. 6.1.a RGPD + art. L. 34-5 CPCE para los SMS de marketing).

Datos afectados: dirección de correo electrónico, nombre, número de teléfono (en el caso de los SMS), equipos y clubes favoritos, origen del registro.

Herramientas: Brevo (boletín + SMS), con un circuito RGPD que pasa por Supabase (Edge Function rgpd-archive).

El consentimiento puede retirarse en cualquier momento mediante el enlace de baja de los correos electrónicos, respondiendo STOP por SMS o desde el área personal.

e bis) Cesión a los socios comerciales

Finalidad: permitir a It’s Rugby y a sus socios comerciales (fabricantes de equipamiento, venta de entradas, clubes, eventos, formación, medios de comunicación) ofrecer a los usuarios que hayan dado su consentimiento ofertas, ventajas y contenidos personalizados, incluso en otros sitios y aplicaciones, mediante la correspondencia de audiencias (audiencias personalizadas de Meta, Google Customer Match y equivalentes) y la inserción de píxeles de seguimiento en los correos electrónicos de marketing. Esta contrapartida permite ofrecer gratuitamente los servicios de It’s Rugby.

Base jurídica: consentimiento explícito (art. 6.1.a RGPD + art. 82 de la ley Informatique et Libertés para los rastreadores).

Datos afectados: dirección de correo electrónico, nombre, número de teléfono, equipos y clubes favoritos, datos de comportamiento asociados a los píxeles (fecha y hora de apertura de los correos electrónicos, terminal utilizado, interacciones entre canales). Los identificadores directos (correo electrónico, teléfono) se transmiten en forma cifrada mediante hash (SHA-256) a las agencias de publicidad a efectos de la correspondencia de audiencias.

Categorías de socios: fabricantes de equipamiento, venta de entradas, clubes, organizadores de eventos, entidades de formación, medios especializados, así como las agencias de publicidad que actúan como intermediarias para la correspondencia de audiencias entre sitios (Meta, Google, TikTok según las campañas). La lista nominativa de los socios activos se mantiene actualizada y puede consultarse previa solicitud en [email protected].

Retirada: consentimiento revocable en cualquier momento desde el área personal (apartado « Cesión a nuestros socios comerciales »). La retirada conlleva el cese de la transmisión de nuevos datos y la solicitud de supresión a los socios afectados en el plazo más breve posible.

f) Comunicaciones transaccionales

Finalidad: enviar correos electrónicos vinculados a la ejecución del contrato (confirmación de registro, alertas de seguridad, validación de solicitudes de gestión).

Base jurídica: ejecución del contrato.

Datos afectados: dirección de correo electrónico del destinatario, contenido del mensaje.

Herramienta: Postmark (envío de correo electrónico transaccional, conservación por Postmark de conformidad con su política).

g) Módulo social (seguimiento, perfiles públicos, muro y notificaciones)

Finalidad: permitir a un usuario conectado seguir a otros miembros, ser seguido, indicar que le gusta un contenido, recibir notificaciones dentro de la aplicación y disponer de un perfil público opcional.

Base jurídica: ejecución del contrato (funcionalidad del servicio).

Datos afectados: identificador de usuario, slug del perfil público, lista de seguimientos, «me gusta», notificaciones.

Almacenamiento: tablas rz_its_social_follows, rz_its_social_likes, rz_its_social_notifs + réplica en Supabase V2_user_social_*.

El usuario puede desactivar su perfil público y eliminar sus seguimientos en cualquier momento desde su área personal.

h) Pronósticos y encuestas

Finalidad: permitir a un usuario conectado participar en pronósticos y figurar (de forma anonimizada) en una clasificación, y permitir a cualquier visitante responder a encuestas de opinión anónimas.

Base jurídica: ejecución del contrato (pronósticos); interés legítimo en evitar el voto múltiple (encuestas anónimas, cookie técnica).

Datos afectados: identificador de usuario, identificador del pronóstico, respuestas, puntuación y puntos (para los pronósticos); cookie técnica rzu_sondage_<id> de 1 año para las encuestas anónimas.

Almacenamiento: tabla rz_rzu_entries (pronósticos). La clasificación pública está anonimizada de forma intencionada (no se muestra ni seudónimo ni nombre).

i) Anuncios clasificados (bares, clubes, jugadores, cuerpos técnicos)

Finalidad: permitir a los miembros publicar anuncios clasificados de contratación o de prestación de servicios.

Base jurídica: ejecución del contrato.

Datos afectados: anuncio, contacto, club o entidad asociada, estado (abierto/cerrado).

Algunos anuncios solo son visibles para los clubes registrados (acceso profesional).

i bis) Mensajería interna

Finalidad: permitir a los miembros conectados comunicarse sin revelar su dirección de correo electrónico, en dos supuestos: los intercambios entre miembros en relación con un anuncio clasificado de contratación, y los intercambios con el equipo de It’s Rugby (preguntas, solicitudes de corrección de una ficha, reclamación de ficha, mensajes enviados mediante el formulario de contacto).

Quién puede escribir a quién: un miembro no puede escribir libremente a cualquier otro miembro. Una conversación entre miembros solo se abre respondiendo a un anuncio, y únicamente si se forma parte del público al que va dirigido: los clubes responden a los anuncios de jugadores y de cuerpos técnicos disponibles, los jugadores a los anuncios « club busca jugador », los miembros de cuerpos técnicos a los anuncios « club busca cuerpo técnico », y cualquier miembro conectado a las convocatorias de voluntarios y a los eventos de los clubes. Los agentes de jugadores pueden responder a los anuncios de jugadores, de cuerpos técnicos y de clubes, y los miembros de la redacción a todos los anuncios en el marco de su labor periodística. Los anuncios de bares no disponen de mensajería. Cualquier miembro conectado puede escribir al equipo de It’s Rugby.

Base jurídica: interés legítimo (puesta en contacto solicitada por el usuario y tramitación de sus solicitudes).

Datos afectados: identificador del remitente y del destinatario, identificador del anuncio afectado, contenido de los mensajes (texto libre, 5 000 caracteres como máximo), marca de tiempo, estado de lectura, denuncias en su caso, bloqueos individuales, preferencias de mensajería. Por motivos antispam, se conservan un resumen cifrado (hash SHA-256) de la dirección IP y el agente de usuario durante 7 días como máximo, tras lo cual se borran automáticamente.

Quién lee los mensajes: una conversación entre miembros solo la leen sus dos participantes. Los intercambios con el equipo de It’s Rugby los leen los administradores de RUCK ZONE encargados de la atención al usuario, y cada respuesta va firmada con el nombre de la persona que la escribe. Un administrador solo consulta una conversación entre miembros si un mensaje ha sido denunciado o detectado por la moderación automática; cada consulta queda registrada en un registro de auditoría (tabla v2_user_message_audit).

Plazo de conservación: los hilos de conversación y los mensajes se conservan durante 24 meses a partir del último mensaje intercambiado. Transcurrido dicho plazo, se suprimen automáticamente mediante un proceso diario. Los mensajes denunciados pueden conservarse hasta 36 meses a efectos de moderación y de prueba en caso de litigio.

Derechos ejercidos en línea: cada usuario puede, desde su página de Mensajería: exportar la totalidad de sus conversaciones en formato JSON (derecho de acceso y de portabilidad), bloquear a otro usuario (derecho de oposición individual), desactivar por completo su mensajería (derecho de oposición global) y denunciar un mensaje controvertido (moderación).

Supresión de la cuenta: las conversaciones con el equipo de It’s Rugby se suprimen junto con la cuenta. En las conversaciones entre miembros, la identidad del miembro suprimido se sustituye por « Usuario eliminado »; el contenido de los mensajes sigue siendo visible para el otro participante hasta el final del plazo de conservación de 24 meses.

Notificaciones: cuando el usuario no está conectado, puede enviarse un correo electrónico de resumen a través de Postmark, con un límite de un mensaje por hora y por destinatario. Una respuesta del equipo también puede activar una notificación en la aplicación móvil, si el usuario las ha activado. Estas notificaciones se desactivan desde la página de Mensajería y desde los ajustes de la aplicación.

Herramientas: almacenamiento en Supabase, alojado en la Unión Europea (región de París) (tablas v2_user_message_thread, v2_user_message, v2_user_message_intent, v2_user_message_block, v2_user_messaging_prefs, v2_user_message_audit), notificaciones transaccionales de Postmark.

j) Bares asociados y gerentes

Finalidad: permitir la gestión de las fichas de los bares asociados, su geolocalización y la publicación de agendas de eventos en bares.

Base jurídica: ejecución del contrato (gerentes); interés legítimo editorial (publicación de la agenda).

Datos afectados: dirección postal del bar, latitud/longitud, identidad del gerente, horarios, tarifas.

Encargado del tratamiento: Nominatim / OpenStreetMap Foundation para la geocodificación de las direcciones (solo consulta desde el servidor, sin cookie de usuario).

k) Contribuciones de los visitantes (UGC: fotos y vídeos)

Finalidad: permitir a cualquier visitante (sin necesidad de crear previamente una cuenta) enviar fotos y vídeos para su publicación editorial tras su moderación.

Base jurídica: consentimiento explícito (cesión de derechos + autorización de publicación); interés legítimo en la trazabilidad técnica del envío.

Datos afectados: nombre del contribuyente, correo electrónico (opcional), título, descripción, lugar, fecha del evento, archivos (fotos/vídeos), casillas de consentimiento (derechos, publicación, presencia de menores, autorización parental), hash SHA-256 de la dirección IP, user-agent.

Conservación: archivos pendientes conservados hasta su moderación (rechazo: supresión en un plazo de 30 días; aprobación: traslado a la Biblioteca de medios de WordPress y publicación con arreglo a las normas editoriales).

Límite de envíos: 3 envíos como máximo por ventana móvil de 30 minutos y por dirección IP, para prevenir abusos.

l) Directo de los partidos (comentarios)

Finalidad: permitir la retransmisión en directo de los partidos con comentarios de texto en tiempo real.

Base jurídica: interés legítimo editorial.

Datos afectados: identificador y nombre del autor, contenido del comentario, minuto, tipo de acción.

Almacenamiento: tablas rz_its_live_comments y rz_its_live_bans (expulsiones por moderación).

m) Estadísticas de vídeo (Presto Player)

Finalidad: medir el consumo de los vídeos alojados (duración visualizada, identificador del vídeo).

Base jurídica: interés legítimo.

Datos afectados: identificador de usuario (si está conectado), identificador del vídeo, duración, dirección IP, marca de tiempo.

Almacenamiento: tabla rz_presto_player_visits. Esta herramienta de terceros almacena la dirección IP sin cifrar, de conformidad con su funcionamiento por defecto.

n) Gestión publicitaria interna (ITS Rugby Ads)

Véase la Política de cookies para más detalles. Dos canales complementarios:

Contador de audiencia anónimo (exención CNIL, deliberación 2020-091 de 17 de septiembre de 2020) — agregación por anuncio y por día, sin ningún dato identificativo.
Seguimiento detallado sujeto a consentimiento Didomi — hash SHA-256 irreversible de la IP, URL depurada (se suprimen los parámetros potencialmente identificativos), referer. Conservación: 30 días, tras lo cual se conserva sin límite una agregación anónima.

o) Cookie de origen de llegada

Finalidad: identificar el origen del registro de un nuevo usuario (UTM, referer) para su análisis de marketing.

Base jurídica: interés legítimo.

Dato afectado: cookie its_src (valor breve del tipo «direct», «newsletter», «utm_xxx»), duración de 30 días.

p) Formularios de contacto

Finalidad: responder a las solicitudes enviadas a través de los formularios de contacto y realizar el seguimiento de las comunicaciones.

Base jurídica: interés legítimo o medidas precontractuales según la naturaleza de la solicitud.

Datos afectados: apellidos, nombre, dirección de correo electrónico, contenido del mensaje, fecha y hora de la solicitud.

Herramienta utilizada: Elementor Pro.

q) Reclamación de ficha y justificante de licencia

Finalidad: permitir a un miembro que cumpla los requisitos solicitar la gestión de su ficha (jugador, club, cuerpo técnico, presidente, árbitro) y verificar su vinculación antes de concederle los derechos de gestión.

Base jurídica: interés legítimo (lucha contra las reclamaciones fraudulentas y fiabilidad de las fichas).

Datos afectados: identidad de la cuenta solicitante, ficha reclamada, fecha de la solicitud y — de forma facultativa — un justificante de licencia (por ejemplo, licencia FFR) que el miembro puede adjuntar para facilitar la verificación.

Conservación: la solicitud se conserva hasta su validación o denegación y, posteriormente, a efectos de prueba. El justificante que en su caso se aporte se conserva únicamente durante el tiempo de la verificación: se suprime automáticamente en cuanto se adopta la decisión (validación o denegación) y, a más tardar, en un plazo de 30 días.

Seguridad: el justificante se almacena cifrado, fuera del espacio público del sitio, y solo pueden consultarlo los administradores autorizados durante la tramitación. Nunca se comparte con terceros ni se transfiere a la base de datos de negocio.

r) Conexión de un canal de YouTube (realización de vídeo)

Finalidad: permitir a un club retransmitir sus partidos en directo en su propio canal de YouTube desde la herramienta de realización de vídeo de It’s Rugby, sin manipular ninguna clave de emisión.

Base jurídica: consentimiento explícito, recabado mediante la pantalla de autorización de Google en el momento en que el club conecta su canal.

Datos afectados: token de acceso a la cuenta de YouTube transmitido por Google (permiso « Gestionar tu cuenta de YouTube »), nombre e identificador del canal, enlace de cada directo creado.

Uso que hacemos de ellos: crear un directo en el canal al iniciarse una retransmisión, titularlo con el nombre del partido, obtener la clave de emisión que permite enviar el vídeo y mostrar el enlace del directo en la página del partido. Nada más: no leemos los vídeos, ni los comentarios, ni los suscriptores, ni las estadísticas del canal, y no modificamos ni suprimimos ningún contenido existente.

Conservación: el token se cifra y se conserva en nuestros servidores mientras el canal permanezca conectado. El nombre del canal y el enlace de cada directo se conservan junto con la sesión de retransmisión (30 días) y en la página del partido. Ningún dato procedente de Google se transmite a terceros, se utiliza con fines publicitarios ni se explota para entrenar modelos.

Retirada: el club puede desconectar su canal en cualquier momento desde la herramienta de realización (el token se revoca entonces ante Google y se suprime), o retirar el acceso desde los ajustes de seguridad de su cuenta de Google (myaccount.google.com/permissions).

El uso de la información recibida de las API de Google se ajusta a la política de datos de usuario de los servicios de API de Google, incluidos sus requisitos de uso limitado (Limited Use).

5. Cookies, rastreadores y medición de audiencia

Los Sitios utilizan cookies, rastreadores y contadores en el servidor con el fin de garantizar su funcionamiento, mejorar su rendimiento, medir la audiencia y, según el caso, permitir la reproducción de contenidos multimedia y la difusión de publicidad.

Base jurídica: interés legítimo para los rastreadores estrictamente necesarios y la medición de audiencia exenta por la CNIL; consentimiento para los rastreadores sujetos a consentimiento (gestión a través de la plataforma Didomi).

Herramientas técnicas: Cloudflare, WP Rocket, Redis Object Cache.

Herramientas de medición de audiencia: Google Analytics a través de Site Kit by Google, Independent Analytics, Presto Player, contador de audiencia publicitaria interno y contador de visitas de la aplicación móvil (estos dos últimos en el servidor, sin cookie, exentos según la CNIL).

Herramientas de marketing/publicidad: Google Tag Manager, ITS Rugby Ads (gestión publicitaria interna) y, según las campañas, rastreadores publicitarios de terceros (Google, Meta, TikTok).

El detalle completo de las cookies y la posibilidad de gestionar el consentimiento en cualquier momento figuran en la Política de cookies.

6. Alojamiento y seguridad

Los Sitios están alojados por OVHcloud (Francia). La base de datos de negocio y los flujos RGPD los gestiona Supabase (región de París, Francia). La administración técnica puede realizarse a través de Plesk. El contenido estático transita por Cloudflare (CDN/seguridad).

RUCK ZONE aplica las medidas técnicas y organizativas apropiadas para garantizar la seguridad, la integridad y la confidencialidad de los datos personales: cifrado TLS/HTTPS, control de acceso por capacidades y roles, hash irreversible SHA-256 + sal para los identificadores técnicos (medición publicitaria), copias de seguridad, registro de los accesos y protección frente a ataques a las aplicaciones.

7. Plazo de conservación

Datos de la cuenta de usuario: hasta 3 años después del cierre de la cuenta o de la última actividad significativa de la cuenta.
Registro de consentimientos (prueba art. 7.1): conservación durante todo el periodo de actividad de la cuenta y 3 años después de su supresión.
Datos del boletín y de SMS: hasta la retirada del consentimiento o la baja.
Datos de formularios: el tiempo necesario para tramitar la solicitud y, posteriormente, archivo limitado si fuera necesario.
Cookies y rastreadores: 13 meses como máximo de vida útil (recomendación de la CNIL).
Medición de visitas de la aplicación móvil: los datos de los visitantes (resumen con sal, sin dirección IP) se conservan 13 meses y después se suprimen automáticamente. Las estadísticas agregadas por día, página y plataforma, que no contienen ningún identificador, se conservan sin límite de tiempo.
Datos deportivos, biográficos y estadísticos: durante el tiempo necesario para la información al público, el archivo histórico y la gestión editorial del servicio, sin perjuicio de las solicitudes legítimas de rectificación, oposición o supresión, que se examinarán caso por caso.
Pronósticos y puntuaciones: conservados sin límite (historial de la clasificación).
Comentarios en directo: archivados junto con el partido.
Contribuciones UGC pendientes: 30 días como máximo si no se han moderado.
Justificante de licencia (reclamación de ficha): suprimido automáticamente en cuanto se adopta la decisión (validación o denegación), a más tardar 30 días después de su envío.
Seguimiento publicitario detallado (hash de la IP): 30 días y, posteriormente, agregación anónima de forma permanente.

8. Destinatarios de los datos

Los datos personales se destinan, dentro de los límites de sus respectivas funciones:

a las personas autorizadas dentro de RUCK ZONE;
a los proveedores y encargados del tratamiento que actúan por cuenta de RUCK ZONE, a saber: OVHcloud, Cloudflare, Supabase, Brevo, Postmark, Didomi, Google (Tag Manager + Analytics a través de Site Kit), Nominatim / OpenStreetMap, Presto Player, Anthropic (traducción automática de los artículos y de los comentarios a las versiones del sitio en lengua extranjera), así como los servicios de medición de audiencia activos en los Sitios;
a los anunciantes, de forma exclusivamente agregada y anónima, para los informes de rendimiento publicitario de la gestión publicitaria interna;
a los socios comerciales y a las agencias de publicidad de terceros (Meta, Google, TikTok según las campañas), únicamente en el caso de los usuarios que hayan dado su consentimiento explícito mediante la casilla « Cesión a nuestros socios comerciales » (véase la sección 4.e bis). Los identificadores directos (correo electrónico, teléfono) se transmiten en forma cifrada mediante hash (SHA-256) a efectos de la correspondencia de audiencias entre sitios;
a las autoridades competentes cuando la ley lo exija.

9. Transferencias fuera de la Unión Europea

Determinados datos pueden ser tratados o transferidos fuera de la Unión Europea por algunos proveedores utilizados por los Sitios, en particular Cloudflare, Postmark, Google y Anthropic (Estados Unidos). Estas transferencias están sujetas a las garantías adecuadas previstas por la normativa aplicable, en particular la adhesión de dichos proveedores al marco Data Privacy Framework (EU-US DPF) o la aplicación de cláusulas contractuales tipo (CCT) aprobadas por la Comisión Europea.

Los principales proveedores alojan sus datos en la UE: OVHcloud (Francia), Supabase (París), Brevo (Francia), Nominatim (UE).

10. Decisiones automatizadas

RUCK ZONE no aplica ninguna toma de decisiones basada exclusivamente en un tratamiento automatizado que produzca efectos jurídicos o afecte significativamente a los interesados en el sentido del artículo 22 del RGPD.

11. Sus derechos

De conformidad con la normativa aplicable, usted dispone de los derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación del tratamiento y portabilidad, así como del derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento cuando el tratamiento se base en él.

Puede ejercer estos derechos escribiendo a: [email protected]

Dirección postal: RUCK ZONE — 133 bis rue de l’Université, 75007 Paris, Francia

Asimismo, puede gestionar en cualquier momento sus preferencias de cookies y de seguimiento haciendo clic en Preferencias de cookies o desde el pie de página de los Sitios.

En caso de dificultad, puede presentar una reclamación ante la CNIL: https://www.cnil.fr.

12. Actualización

La presente política de privacidad puede modificarse en cualquier momento para tener en cuenta la evolución legal, reglamentaria, técnica o editorial. La fecha que figura al principio de esta página corresponde a su última actualización.